Surah Al-Infitar
Surah Al-Infitar (الإنفطار, artinya "Terbelah") adalah surah ke-82 dalam Al-Qur'an. Surah Makkiyah ini terdiri dari 19 ayat dan dimulai di Juz 30, halaman 587 Mushaf Madinah.
Tentang Surah Al-Infitar
Surat ini terdiri dari 19 ayat, termasuk golongan surat Makkiyyah, dan diturunkan sesudah surat An-Nazi'aat. Al-Infithar yang dijadikan nama surat ini berasal dari kata "Infatharat" (yang berarti terbelah) yang terdapat pada ayat pertama.
**Pokok-Pokok Isi:**
Peristiwa-peristiwa yang terjadi pada hari kiamat; peringatan kepada manusia agar tidak teperdaya sehingga durhaka kepada Allah; keberadaan malaikat yang selalu menjaga dan mencatat segala amal perbuatan manusia; pada hari kiamat manusia tidak dapat menolong orang lain; hanya kekuasaan Allahlah yang berlaku pada waktu itu.
Surat Al-Infithar menggambarkan kejadian-kejadian pada hari kiamat dan menerangkan keingkaran manusia kepada karunia Allah, dan bahwa segala amal perbuatan mereka akan mendapat pembalasan.
**Hubungan Surat Al-Infithar Dengan Surat Al-Muthaffifin:**
1. Dalam surat Al-Infithar Allah menjelaskan adanya malaikat yang menjaga dan mencatat amal perbuatan manusia, lalu pada surat Al-Muthaffifin dijelaskan tentang isi buku catatan itu.
2. Dalam surat Al-Infithar secara singkat diterangkan dua golongan manusia pada hari kiamat, yaitu orang-orang yang berbuat kebajikan dan orang-orang yang durhaka, sedangkan dalam surat Al-Muthaffifin diuraikan lebih luas sifat kedua golongan manusia itu.
Sumber: Indonesian Translation - King Fahad Complex
Semua ayat Surah Al-Infitar — Arab, Latin dan artinya
Buka ayat mana pun untuk arti per kata, bacaan Latin dan tafsir.
- 82:1إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْApabila langit terbelah,
- 82:2وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْdan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,
- 82:3وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْdan apabila lautan dijadikan meluap,
- 82:4وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْdan apabila kuburan-kuburan dibongkar,
- 82:5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(maka) setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikan(nya).
- 82:6يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِWahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pengasih.
- 82:7ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَYang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,
- 82:8فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَdalam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun tubuhmu.
- 82:9كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِSekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.
- 82:10وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَٰفِظِينَDan sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),
- 82:11كِرَامًا كَٰتِبِينَyang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (perbuatanmu),
- 82:12يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَmereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.
- 82:13إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍSesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,
- 82:14وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍdan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.
- 82:15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِMereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
- 82:16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَDan mereka tidak mungkin keluar dari neraka itu.
- 82:17وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِDan tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
- 82:18ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِSekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
- 82:19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَئًْا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(Yaitu) pada hari (ketika) seseorang sama sekali tidak berdaya (menolong) orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.