Surah Ad-Dukhan, Ayah 20 (44:20)

ٱلدُّخَان

وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ

Quran 44:20 is ayah 20 of Surah Ad-Dukhan (“The Smoke”), a Meccan surah of 59 ayahs. It is in Juz 25, on page 497 of the Madani Mushaf.

44:20
وَإِنِّىعُذْتُبِرَبِّىوَرَبِّكُمْأَنتَرْجُمُونِ٢٠
wa-innī ʿudh'tu birabbī warabbikum an tarjumūni

And indeed, I have sought refuge in my Lord and your Lord, lest you stone me.(20)

Word by word

  1. وَإِنِّىwa-innīAnd indeed, I
  2. عُذْتُʿudh'tu[I] seek refuge
  3. بِرَبِّىbirabbīwith my Lord
  4. وَرَبِّكُمْwarabbikumand your Lord
  5. أَنanlest
  6. تَرْجُمُونِtarjumūniyou stone me

Tafsir (commentary) of 44:20

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 44:17–33 together.

Read the English tafsir of 44:17–33 →

Read the full Surah Ad-Dukhan