51:49
وَمِنكُلِّشَىْءٍخَلَقْنَازَوْجَيْنِلَعَلَّكُمْتَذَكَّرُونَ٤٩
wamin kulli shayin khalaqnā zawjayni laʿallakum tadhakkarūna
And of all things We created two mates [i.e., counterparts]; perhaps you will remember.(49)
Surah Adh-Dhariyat, Ayah 49 (51:49)
ٱلذَّارِيَات
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Quran 51:49 is ayah 49 of Surah Adh-Dhariyat (“The Winnowing Winds”), a Meccan surah of 60 ayahs. It is in Juz 27, on page 522 of the Madani Mushaf.
- Juz 27
- Hizb 53
- Page 522
- Ruku 3
- Revealed Mecca
Word by word
- وَمِنwaminAnd of
- كُلِّkullievery
- شَىْءٍshayinthing
- خَلَقْنَاkhalaqnāWe have created
- زَوْجَيْنِzawjaynipairs
- لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
- تَذَكَّرُونَtadhakkarūnaremember
Tafsir (commentary) of 51:49
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 51:47–51 together.