قQuranulKareem

Surah Al-Ahqaf, Ayah 34 (46:34)

ٱلْأَحْقَاف

وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَلَيْسَ هَٰذَا بِٱلْحَقِّ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ …

Quran 46:34 is ayah 34 of Surah Al-Ahqaf (“The Wind-Curved Sandhills”), a Meccan surah of 35 ayahs. It is in Juz 26, on page 506 of the Madani Mushaf.

46:34
وَيَوْمَيُعْرَضُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟عَلَىٱلنَّارِأَلَيْسَهَٰذَابِٱلْحَقِّ ۖقَالُوا۟بَلَىٰوَرَبِّنَا ۚقَالَفَذُوقُوا۟ٱلْعَذَابَبِمَاكُنتُمْتَكْفُرُونَ٣٤
wayawma yuʿ'raḍu alladhīna kafarū ʿalā l-nāri alaysa hādhā bil-ḥaqi qālū balā warabbinā qāla fadhūqū l-ʿadhāba bimā kuntum takfurūna

And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire [it will be said], "Is this not the truth?" They will say, "Yes, by our Lord." He will say, "Then taste the punishment for what you used to deny."(34)

Word by word

  1. وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
  2. يُعْرَضُyuʿ'raḍuare exposed
  3. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  4. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
  5. عَلَىʿalāto
  6. ٱلنَّارِl-nārithe Fire
  7. أَلَيْسَalaysaIs not
  8. هَٰذَاhādhāthis
  9. بِٱلْحَقِّ ۖbil-ḥaqithe truth
  10. قَالُوا۟qālūThey will say
  11. بَلَىٰbalāYes
  12. وَرَبِّنَا ۚwarabbināby our Lord
  13. قَالَqālaHe will say
  14. فَذُوقُوا۟fadhūqūThen taste
  15. ٱلْعَذَابَl-ʿadhābathe punishment
  16. بِمَاbimābecause
  17. كُنتُمْkuntumyou used to
  18. تَكْفُرُونَtakfurūnadisbelieve

Tafsir (commentary) of 46:34

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 46:33–35 together.

Read the English tafsir of 46:33–35 →

Read the full Surah Al-Ahqaf