Surah Al-An'am, Ayah 127 (6:127)

ٱلْأَنْعَام

۞ لَهُمْ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Quran 6:127 is ayah 127 of Surah Al-An'am (“The Cattle”), a Meccan surah of 165 ayahs. It is in Juz 8, on page 144 of the Madani Mushaf.

6:127
۞ لَهُمْدَارُٱلسَّلَٰمِعِندَرَبِّهِمْ ۖوَهُوَوَلِيُّهُمبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ١٢٧
lahum dāru l-salāmi ʿinda rabbihim wahuwa waliyyuhum bimā kānū yaʿmalūna

For them will be the Home of Peace [i.e., Paradise] with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.(127)

Word by word

  1. ۞ لَهُمْlahumFor them
  2. دَارُdāru(will be) home
  3. ٱلسَّلَٰمِl-salāmi(of) [the] peace
  4. عِندَʿindawith
  5. رَبِّهِمْ ۖrabbihimtheir Lord
  6. وَهُوَwahuwaAnd He
  7. وَلِيُّهُمwaliyyuhum(will be) their protecting friend
  8. بِمَاbimābecause
  9. كَانُوا۟kānū(of what) they used to
  10. يَعْمَلُونَyaʿmalūnado

Tafsir (commentary) of 6:127

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 6:126–127 together.

Read the English tafsir of 6:126–127 →

Read the full Surah Al-An'am