Surah Al-Anbya, Ayah 106 (21:106)

ٱلْأَنْبِيَاء

إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ

Quran 21:106 is ayah 106 of Surah Al-Anbya (“The Prophets”), a Meccan surah of 112 ayahs. It is in Juz 17, on page 331 of the Madani Mushaf.

21:106
إِنَّفِىهَٰذَالَبَلَٰغًالِّقَوْمٍعَٰبِدِينَ١٠٦
inna fī hādhā labalāghan liqawmin ʿābidīna

Indeed, in this [Qur’ān] is notification for a worshipping people.(106)

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. فِىfīin
  3. هَٰذَاhādhāthis
  4. لَبَلَٰغًاlabalāghansurely is a Message
  5. لِّقَوْمٍliqawminfor a people
  6. عَٰبِدِينَʿābidīnaworshippers

Tafsir (commentary) of 21:106

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 21:105–107 together.

Read the English tafsir of 21:105–107 →

Read the full Surah Al-Anbya