21:12
فَلَمَّآأَحَسُّوا۟بَأْسَنَآإِذَاهُممِّنْهَايَرْكُضُونَ١٢
falammā aḥassū basanā idhā hum min'hā yarkuḍūna
And when they [i.e., its inhabitants] perceived Our punishment, at once they fled from it.(12)
Surah Al-Anbya, Ayah 12 (21:12)
ٱلْأَنْبِيَاء
فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ
Quran 21:12 is ayah 12 of Surah Al-Anbya (“The Prophets”), a Meccan surah of 112 ayahs. It is in Juz 17, on page 323 of the Madani Mushaf.
- Juz 17
- Hizb 33
- Page 323
- Ruku 2
- Revealed Mecca
Word by word
- فَلَمَّآfalammāThen when
- أَحَسُّوا۟aḥassūthey perceived
- بَأْسَنَآbasanāOur torment
- إِذَاidhābehold
- هُمhumthey
- مِّنْهَاmin'hāfrom it
- يَرْكُضُونَyarkuḍūnawere fleeing
Tafsir (commentary) of 21:12
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 21:10–15 together.