21:99
لَوْكَانَهَٰٓؤُلَآءِءَالِهَةًمَّاوَرَدُوهَا ۖوَكُلٌّفِيهَاخَٰلِدُونَ٩٩
law kāna hāulāi ālihatan mā waradūhā wakullun fīhā khālidūna
Had these [false deities] been [actual] gods, they would not have come to it, but all are eternal therein.(99)
Surah Al-Anbya, Ayah 99 (21:99)
ٱلْأَنْبِيَاء
لَوْ كَانَ هَٰٓؤُلَآءِ ءَالِهَةً مَّا وَرَدُوهَا ۖ وَكُلٌّ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Quran 21:99 is ayah 99 of Surah Al-Anbya (“The Prophets”), a Meccan surah of 112 ayahs. It is in Juz 17, on page 330 of the Madani Mushaf.
- Juz 17
- Hizb 33
- Page 330
- Ruku 7
- Revealed Mecca
Word by word
- لَوْlawIf
- كَانَkānawere
- هَٰٓؤُلَآءِhāulāithese
- ءَالِهَةًālihatangods
- مَّاmānot
- وَرَدُوهَا ۖwaradūhāthey (would) have come to it
- وَكُلٌّwakullunAnd all
- فِيهَاfīhātherein
- خَٰلِدُونَkhālidūnawill abide forever
Tafsir (commentary) of 21:99
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 21:98–103 together.