قQuranulKareem

Surah Al-Anfal, Ayah 4 (8:4)

ٱلْأَنْفَال

أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Quran 8:4 is ayah 4 of Surah Al-Anfal (“The Spoils of War”), a Medinan surah of 75 ayahs. It is in Juz 9, on page 177 of the Madani Mushaf.

8:4
أُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُؤْمِنُونَحَقًّا ۚلَّهُمْدَرَجَٰتٌعِندَرَبِّهِمْوَمَغْفِرَةٌوَرِزْقٌكَرِيمٌ٤
ulāika humu l-mu'minūna ḥaqqan lahum darajātun ʿinda rabbihim wamaghfiratun wariz'qun karīmun

Those are the believers, truly. For them are degrees [of high position] with their Lord and forgiveness and noble provision.(4)

Word by word

  1. أُو۟لَٰٓئِكَulāikaThose
  2. هُمُhumuthey are
  3. ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūnathe believers
  4. حَقًّا ۚḥaqqan(in) truth
  5. لَّهُمْlahumFor them
  6. دَرَجَٰتٌdarajātun(are) ranks
  7. عِندَʿindawith
  8. رَبِّهِمْrabbihimtheir Lord
  9. وَمَغْفِرَةٌwamaghfiratunand forgiveness
  10. وَرِزْقٌwariz'qunand a provision
  11. كَرِيمٌkarīmunnoble

Tafsir (commentary) of 8:4

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 8:2–4 together.

Read the English tafsir of 8:2–4 →

Read the full Surah Al-Anfal