قQuranulKareem

Surah Al-A'raf, Ayah 124 (7:124)

ٱلْأَعْرَاف

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

Quran 7:124 is ayah 124 of Surah Al-A'raf (“The Heights”), a Meccan surah of 206 ayahs. It is in Juz 9, on page 165 of the Madani Mushaf.

7:124
لَأُقَطِّعَنَّأَيْدِيَكُمْوَأَرْجُلَكُممِّنْخِلَٰفٍثُمَّلَأُصَلِّبَنَّكُمْأَجْمَعِينَ١٢٤
la-uqaṭṭiʿanna aydiyakum wa-arjulakum min khilāfin thumma la-uṣallibannakum ajmaʿīna

I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."(124)

Word by word

  1. لَأُقَطِّعَنَّla-uqaṭṭiʿannaI will surely cut off
  2. أَيْدِيَكُمْaydiyakumyour hands
  3. وَأَرْجُلَكُمwa-arjulakumand your feet
  4. مِّنْminof
  5. خِلَٰفٍkhilāfinopposite (sides)
  6. ثُمَّthummaThen
  7. لَأُصَلِّبَنَّكُمْla-uṣallibannakumI will surely crucify you
  8. أَجْمَعِينَajmaʿīnaall

Tafsir (commentary) of 7:124

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 7:123–126 together.

Read the English tafsir of 7:123–126 →

Read the full Surah Al-A'raf