قQuranulKareem

Surah Al-A'raf, Ayah 92 (7:92)

ٱلْأَعْرَاف

ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَا ۚ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَانُوا۟ …

Quran 7:92 is ayah 92 of Surah Al-A'raf (“The Heights”), a Meccan surah of 206 ayahs. It is in Juz 9, on page 162 of the Madani Mushaf.

7:92
ٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟شُعَيْبًاكَأَنلَّمْيَغْنَوْا۟فِيهَا ۚٱلَّذِينَكَذَّبُوا۟شُعَيْبًاكَانُوا۟هُمُٱلْخَٰسِرِينَ٩٢
alladhīna kadhabū shuʿayban ka-an lam yaghnaw fīhā alladhīna kadhabū shuʿayban kānū humu l-khāsirīna

Those who denied Shuʿayb - it was as though they had never resided there. Those who denied Shuʿayb - it was they who were the losers.(92)

Word by word

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
  2. كَذَّبُوا۟kadhabūdenied
  3. شُعَيْبًاshuʿaybanShuaib
  4. كَأَنka-an(became) as if
  5. لَّمْlamnot
  6. يَغْنَوْا۟yaghnawthey (had) lived
  7. فِيهَا ۚfīhātherein
  8. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
  9. كَذَّبُوا۟kadhabūdenied
  10. شُعَيْبًاshuʿaybanShuaib
  11. كَانُوا۟kānūthey were
  12. هُمُhumuthem
  13. ٱلْخَٰسِرِينَl-khāsirīnathe losers

Tafsir (commentary) of 7:92

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 7:90–92 together.

Read the English tafsir of 7:90–92 →

Read the full Surah Al-A'raf