Surah Al-Bayyinah, Ayah 7 (98:7)

ٱلْبَيِّنَة

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ

Quran 98:7 is ayah 7 of Surah Al-Bayyinah (“The Clear Proof”), a Medinan surah of 8 ayahs. It is in Juz 30, on page 599 of the Madani Mushaf.

98:7
إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِأُو۟لَٰٓئِكَهُمْخَيْرُٱلْبَرِيَّةِ٧
inna alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti ulāika hum khayru l-bariyati

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.(7)

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
  4. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
  5. ٱلصَّٰلِحَٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
  6. أُو۟لَٰٓئِكَulāikathose
  7. هُمْhumthey
  8. خَيْرُkhayru(are the) best
  9. ٱلْبَرِيَّةِl-bariyati(of) the creatures

Tafsir (commentary) of 98:7

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 98:6–8 together.

Read the English tafsir of 98:6–8 →

Read the full Surah Al-Bayyinah