Surah Al-Furqan, Ayah 71 (25:71)

ٱلْفُرْقَان

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابًا

Quran 25:71 is ayah 71 of Surah Al-Furqan (“The Criterion”), a Meccan surah of 77 ayahs. It is in Juz 19, on page 366 of the Madani Mushaf.

25:71
وَمَنتَابَوَعَمِلَصَٰلِحًافَإِنَّهُۥيَتُوبُإِلَىٱللَّهِمَتَابًا٧١
waman tāba waʿamila ṣāliḥan fa-innahu yatūbu ilā l-lahi matāban

And he who repents and does righteousness does indeed turn to Allāh with [accepted] repentance.(71)

Word by word

  1. وَمَنwamanAnd whoever
  2. تَابَtābarepents
  3. وَعَمِلَwaʿamilaand does
  4. صَٰلِحًاṣāliḥanrighteous (deeds)
  5. فَإِنَّهُۥfa-innahuthen indeed, he
  6. يَتُوبُyatūbuturns
  7. إِلَىilāto
  8. ٱللَّهِl-lahiAllah
  9. مَتَابًاmatāban(with) repentance

Tafsir (commentary) of 25:71

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 25:68–71 together.

Read the English tafsir of 25:68–71 →

Read the full Surah Al-Furqan