Surah Al-Hadid, Ayah 11 (57:11)

ٱلْحَدِيد

مَّن ذَا ٱلَّذِى يُقْرِضُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجْرٌ كَرِيمٌ

Quran 57:11 is ayah 11 of Surah Al-Hadid (“The Iron”), a Medinan surah of 29 ayahs. It is in Juz 27, on page 538 of the Madani Mushaf.

57:11
مَّنذَاٱلَّذِىيُقْرِضُٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًافَيُضَٰعِفَهُۥلَهُۥوَلَهُۥٓأَجْرٌكَرِيمٌ١١
man dhā alladhī yuq'riḍu l-laha qarḍan ḥasanan fayuḍāʿifahu lahu walahu ajrun karīmun

Who is it that would loan Allāh a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward?(11)

Word by word

  1. مَّنmanWho (is)
  2. ذَاdhāthe one who
  3. ٱلَّذِىalladhīthe one who
  4. يُقْرِضُyuq'riḍuwill loan
  5. ٱللَّهَl-laha(to) Allah
  6. قَرْضًاqarḍana loan
  7. حَسَنًاḥasanangoodly
  8. فَيُضَٰعِفَهُۥfayuḍāʿifahuso He will multiply it
  9. لَهُۥlahufor him
  10. وَلَهُۥٓwalahuand for him
  11. أَجْرٌajrun(is) a reward
  12. كَرِيمٌkarīmunnoble

Tafsir (commentary) of 57:11

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 57:7–11 together.

Read the English tafsir of 57:7–11 →

Read the full Surah Al-Hadid