57:5
لَّهُۥمُلْكُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۚوَإِلَىٱللَّهِتُرْجَعُٱلْأُمُورُ٥
lahu mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wa-ilā l-lahi tur'jaʿu l-umūru
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allāh are returned [all] matters.(5)
Surah Al-Hadid, Ayah 5 (57:5)
ٱلْحَدِيد
لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Quran 57:5 is ayah 5 of Surah Al-Hadid (“The Iron”), a Medinan surah of 29 ayahs. It is in Juz 27, on page 538 of the Madani Mushaf.
- Juz 27
- Hizb 54
- Page 538
- Ruku 1
- Revealed Medina
Word by word
- لَّهُۥlahuFor Him
- مُلْكُmul'ku(is the) dominion
- ٱلسَّمَٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِ ۚwal-arḍiand the earth
- وَإِلَىwa-ilāand to
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- تُرْجَعُtur'jaʿuwill be returned
- ٱلْأُمُورُl-umūruthe matters
Tafsir (commentary) of 57:5
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 57:4–6 together.