Surah Al-Hajj, Ayah 59 (22:59)

ٱلْحَجّ

لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُۥ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ

Quran 22:59 is ayah 59 of Surah Al-Hajj (“The Pilgrimage”), a Medinan surah of 78 ayahs. It is in Juz 17, on page 339 of the Madani Mushaf.

22:59
لَيُدْخِلَنَّهُممُّدْخَلًايَرْضَوْنَهُۥ ۗوَإِنَّٱللَّهَلَعَلِيمٌحَلِيمٌ٥٩
layud'khilannahum mud'khalan yarḍawnahu wa-inna l-laha laʿalīmun ḥalīmun

He will surely cause them to enter an entrance with which they will be pleased, and indeed, Allāh is Knowing and Forbearing.(59)

Word by word

  1. لَيُدْخِلَنَّهُمlayud'khilannahumSurely, He will admit them
  2. مُّدْخَلًاmud'khalan(to) an entrance
  3. يَرْضَوْنَهُۥ ۗyarḍawnahuthey will be pleased (with) it
  4. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
  5. ٱللَّهَl-lahaAllah
  6. لَعَلِيمٌlaʿalīmunsurely, (is) All-Knowing
  7. حَلِيمٌḥalīmunMost Forbearing

Tafsir (commentary) of 22:59

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 22:58–60 together.

Read the English tafsir of 22:58–60 →

Read the full Surah Al-Hajj