17:14
ٱقْرَأْكِتَٰبَكَكَفَىٰبِنَفْسِكَٱلْيَوْمَعَلَيْكَحَسِيبًا١٤
iq'ra kitābaka kafā binafsika l-yawma ʿalayka ḥasīban
[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."(14)
Surah Al-Isra, Ayah 14 (17:14)
ٱلْإِسْرَاء
ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا
Quran 17:14 is ayah 14 of Surah Al-Isra (“The Night Journey”), a Meccan surah of 111 ayahs. It is in Juz 15, on page 283 of the Madani Mushaf.
- Juz 15
- Hizb 29
- Page 283
- Ruku 2
- Revealed Mecca
Word by word
- ٱقْرَأْiq'raRead
- كِتَٰبَكَkitābakayour record
- كَفَىٰkafāSufficient
- بِنَفْسِكَbinafsika(is) yourself
- ٱلْيَوْمَl-yawmatoday
- عَلَيْكَʿalaykaagainst you
- حَسِيبًاḥasīban(as) accountant
Tafsir (commentary) of 17:14
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 17:13–14 together.