قQuranulKareem

Surah Al-Jinn, Ayah 14 (72:14)

ٱلْجِنّ

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا

Quran 72:14 is ayah 14 of Surah Al-Jinn (“The Jinn”), a Meccan surah of 28 ayahs. It is in Juz 29, on page 573 of the Madani Mushaf.

72:14
وَأَنَّامِنَّاٱلْمُسْلِمُونَوَمِنَّاٱلْقَٰسِطُونَ ۖفَمَنْأَسْلَمَفَأُو۟لَٰٓئِكَتَحَرَّوْا۟رَشَدًا١٤
wa-annā minnā l-mus'limūna waminnā l-qāsiṭūna faman aslama fa-ulāika taḥarraw rashadan

And among us are Muslims [in submission to Allāh], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.(14)

Word by word

  1. وَأَنَّاwa-annāAnd that we
  2. مِنَّاminnāamong us
  3. ٱلْمُسْلِمُونَl-mus'limūna(are) Muslims
  4. وَمِنَّاwaminnāand among us
  5. ٱلْقَٰسِطُونَ ۖl-qāsiṭūna(are) unjust
  6. فَمَنْfamanAnd whoever
  7. أَسْلَمَaslamasubmits
  8. فَأُو۟لَٰٓئِكَfa-ulāikathen those
  9. تَحَرَّوْا۟taḥarrawhave sought
  10. رَشَدًاrashadan(the) right path

Tafsir (commentary) of 72:14

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 72:11–17 together.

Read the English tafsir of 72:11–17 →

Read the full Surah Al-Jinn