Surah Al-Jumu'ah, Ayah 3 (62:3)

ٱلْجُمُعَة

وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Quran 62:3 is ayah 3 of Surah Al-Jumu'ah (“The Congregation, Friday”), a Medinan surah of 11 ayahs. It is in Juz 28, on page 553 of the Madani Mushaf.

62:3
وَءَاخَرِينَمِنْهُمْلَمَّايَلْحَقُوا۟بِهِمْ ۚوَهُوَٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ٣
waākharīna min'hum lammā yalḥaqū bihim wahuwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.(3)

Word by word

  1. وَءَاخَرِينَwaākharīnaAnd others
  2. مِنْهُمْmin'humamong them
  3. لَمَّاlammāwho have not yet
  4. يَلْحَقُوا۟yalḥaqūjoined
  5. بِهِمْ ۚbihimthem
  6. وَهُوَwahuwaand He
  7. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzu(is) the All-Mighty
  8. ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise

Tafsir (commentary) of 62:3

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 62:1–4 together.

Read the English tafsir of 62:1–4 →

Read the full Surah Al-Jumu'ah