قQuranulKareem

Surah Al-Jumu'ah, Ayah 7 (62:7)

ٱلْجُمُعَة

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ

Quran 62:7 is ayah 7 of Surah Al-Jumu'ah (“The Congregation, Friday”), a Medinan surah of 11 ayahs. It is in Juz 28, on page 553 of the Madani Mushaf.

62:7
وَلَايَتَمَنَّوْنَهُۥٓأَبَدًۢابِمَاقَدَّمَتْأَيْدِيهِمْ ۚوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِٱلظَّٰلِمِينَ٧
walā yatamannawnahu abadan bimā qaddamat aydīhim wal-lahu ʿalīmun bil-ẓālimīna

But they will not wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allāh is Knowing of the wrongdoers.(7)

Word by word

  1. وَلَاwalāBut not
  2. يَتَمَنَّوْنَهُۥٓyatamannawnahuthey will wish for it
  3. أَبَدًۢاabadanever
  4. بِمَاbimāfor what
  5. قَدَّمَتْqaddamat(have) sent forth
  6. أَيْدِيهِمْ ۚaydīhimtheir hands
  7. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  8. عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knowing
  9. بِٱلظَّٰلِمِينَbil-ẓālimīnaof the wrongdoers

Tafsir (commentary) of 62:7

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 62:5–8 together.

Read the English tafsir of 62:5–8 →

Read the full Surah Al-Jumu'ah