Surah Al-Ma'arij, Ayah 14 (70:14)

ٱلْمَعَارِج

وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ

Quran 70:14 is ayah 14 of Surah Al-Ma'arij (“The Ascending Stairways”), a Meccan surah of 44 ayahs. It is in Juz 29, on page 569 of the Madani Mushaf.

70:14
وَمَنفِىٱلْأَرْضِجَمِيعًاثُمَّيُنجِيهِ١٤
waman fī l-arḍi jamīʿan thumma yunjīhi

And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.(14)

Word by word

  1. وَمَنwamanAnd whoever
  2. فِىfī(is) on
  3. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  4. جَمِيعًاjamīʿanall
  5. ثُمَّthummathen
  6. يُنجِيهِyunjīhiit (could) save him

Tafsir (commentary) of 70:14

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 70:8–18 together.

Read the English tafsir of 70:8–18 →

Read the full Surah Al-Ma'arij