70:38
أَيَطْمَعُكُلُّٱمْرِئٍمِّنْهُمْأَنيُدْخَلَجَنَّةَنَعِيمٍ٣٨
ayaṭmaʿu kullu im'ri-in min'hum an yud'khala jannata naʿīmin
Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure?(38)
Surah Al-Ma'arij, Ayah 38 (70:38)
ٱلْمَعَارِج
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
Quran 70:38 is ayah 38 of Surah Al-Ma'arij (“The Ascending Stairways”), a Meccan surah of 44 ayahs. It is in Juz 29, on page 569 of the Madani Mushaf.
- Juz 29
- Hizb 57
- Page 569
- Ruku 2
- Revealed Mecca
Word by word
- أَيَطْمَعُayaṭmaʿuDoes long
- كُلُّkulluevery
- ٱمْرِئٍim'ri-inperson
- مِّنْهُمْmin'humamong them
- أَنanthat
- يُدْخَلَyud'khalahe enters
- جَنَّةَjannataa Garden
- نَعِيمٍnaʿīmin(of) Delight
Tafsir (commentary) of 70:38
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 70:36–44 together.