Surah Al-Mursalat, Ayah 31 (77:31)

ٱلْمُرْسَلَات

لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ

Quran 77:31 is ayah 31 of Surah Al-Mursalat (“The Emissaries”), a Meccan surah of 50 ayahs. It is in Juz 29, on page 581 of the Madani Mushaf.

77:31
لَّاظَلِيلٍوَلَايُغْنِىمِنَٱللَّهَبِ٣١
lā ẓalīlin walā yugh'nī mina l-lahabi

[But having] no cool shade and availing not against the flame."(31)

Word by word

  1. لَّاlāNo
  2. ظَلِيلٍẓalīlincool shade
  3. وَلَاwalāand not
  4. يُغْنِىyugh'nīavailing
  5. مِنَminaagainst
  6. ٱللَّهَبِl-lahabithe flame

Tafsir (commentary) of 77:31

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 77:29–40 together.

Read the English tafsir of 77:29–40 →

Read the full Surah Al-Mursalat