Surah Al-Qalam, Ayah 15 (68:15)

ٱلْقَلَم

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ

Quran 68:15 is ayah 15 of Surah Al-Qalam (“The Pen”), a Meccan surah of 52 ayahs. It is in Juz 29, on page 564 of the Madani Mushaf.

68:15
إِذَاتُتْلَىٰعَلَيْهِءَايَٰتُنَاقَالَأَسَٰطِيرُٱلْأَوَّلِينَ١٥
idhā tut'lā ʿalayhi āyātunā qāla asāṭīru l-awalīna

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."(15)

Word by word

  1. إِذَاidhāWhen
  2. تُتْلَىٰtut'lāare recited
  3. عَلَيْهِʿalayhito him
  4. ءَايَٰتُنَاāyātunāOur Verses
  5. قَالَqālahe says
  6. أَسَٰطِيرُasāṭīruStories
  7. ٱلْأَوَّلِينَl-awalīna(of) the former (people)

Tafsir (commentary) of 68:15

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 68:8–16 together.

Read the English tafsir of 68:8–16 →

Read the full Surah Al-Qalam