Surah Al-Qalam, Ayah 34 (68:34)

ٱلْقَلَم

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

Quran 68:34 is ayah 34 of Surah Al-Qalam (“The Pen”), a Meccan surah of 52 ayahs. It is in Juz 29, on page 565 of the Madani Mushaf.

68:34
إِنَّلِلْمُتَّقِينَعِندَرَبِّهِمْجَنَّٰتِٱلنَّعِيمِ٣٤
inna lil'muttaqīna ʿinda rabbihim jannāti l-naʿīmi

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.(34)

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. لِلْمُتَّقِينَlil'muttaqīnafor the righteous
  3. عِندَʿindawith
  4. رَبِّهِمْrabbihimtheir Lord
  5. جَنَّٰتِjannāti(are) Gardens
  6. ٱلنَّعِيمِl-naʿīmi(of) Delight

Tafsir (commentary) of 68:34

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 68:29–41 together.

Read the English tafsir of 68:29–41 →

Read the full Surah Al-Qalam