Surah Ali 'Imran, Ayah 107 (3:107)

آلِ عِمْرَان

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Quran 3:107 is ayah 107 of Surah Ali 'Imran (“Family of Imran”), a Medinan surah of 200 ayahs. It is in Juz 4, on page 63 of the Madani Mushaf.

3:107
وَأَمَّاٱلَّذِينَٱبْيَضَّتْوُجُوهُهُمْفَفِىرَحْمَةِٱللَّهِهُمْفِيهَاخَٰلِدُونَ١٠٧
wa-ammā alladhīna ib'yaḍḍat wujūhuhum fafī raḥmati l-lahi hum fīhā khālidūna

But as for those whose faces turn white, [they will be] within the mercy of Allāh. They will abide therein eternally.(107)

Word by word

  1. وَأَمَّاwa-ammāBut as for
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose whose
  3. ٱبْيَضَّتْib'yaḍḍatturn white
  4. وُجُوهُهُمْwujūhuhum[their] faces
  5. فَفِىfafīthen (they will be) in
  6. رَحْمَةِraḥmati(the) Mercy
  7. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  8. هُمْhumthey
  9. فِيهَاfīhāin it
  10. خَٰلِدُونَkhālidūna(will) abide forever

Tafsir (commentary) of 3:107

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 3:104–109 together.

Read the English tafsir of 3:104–109 →

Read the full Surah Ali 'Imran