Surah Ali 'Imran, Ayah 34 (3:34)

آلِ عِمْرَان

ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Quran 3:34 is ayah 34 of Surah Ali 'Imran (“Family of Imran”), a Medinan surah of 200 ayahs. It is in Juz 3, on page 54 of the Madani Mushaf.

3:34
ذُرِّيَّةًۢبَعْضُهَامِنۢبَعْضٍ ۗوَٱللَّهُسَمِيعٌعَلِيمٌ٣٤
dhurriyyatan baʿḍuhā min baʿḍin wal-lahu samīʿun ʿalīmun

Descendants, some of them from others. And Allāh is Hearing and Knowing.(34)

Word by word

  1. ذُرِّيَّةًۢdhurriyyatanDescendents
  2. بَعْضُهَاbaʿḍuhāsome of them
  3. مِنۢminfrom
  4. بَعْضٍ ۗbaʿḍinothers
  5. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  6. سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearing
  7. عَلِيمٌʿalīmunAll-Knowing

Tafsir (commentary) of 3:34

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 3:33–34 together.

Read the English tafsir of 3:33–34 →

Read the full Surah Ali 'Imran