16:82
فَإِنتَوَلَّوْا۟فَإِنَّمَاعَلَيْكَٱلْبَلَٰغُٱلْمُبِينُ٨٢
fa-in tawallaw fa-innamā ʿalayka l-balāghu l-mubīnu
But if they turn away, [O Muḥammad] - then only upon you is [responsibility for] clear notification.(82)
Surah An-Nahl, Ayah 82 (16:82)
ٱلنَّحْل
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ
Quran 16:82 is ayah 82 of Surah An-Nahl (“The Bee”), a Meccan surah of 128 ayahs. It is in Juz 14, on page 276 of the Madani Mushaf.
- Juz 14
- Hizb 28
- Page 276
- Ruku 11
- Revealed Mecca
Word by word
- فَإِنfa-inThen, if
- تَوَلَّوْا۟tawallawthey turn away
- فَإِنَّمَاfa-innamāthen only
- عَلَيْكَʿalaykaupon you
- ٱلْبَلَٰغُl-balāghu(is) the conveyance
- ٱلْمُبِينُl-mubīnuthe clear
Tafsir (commentary) of 16:82
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 16:80–87 together.