53:43
وَأَنَّهُۥهُوَأَضْحَكَوَأَبْكَىٰ٤٣
wa-annahu huwa aḍḥaka wa-abkā
And that it is He who makes [one] laugh and weep(43)
Surah An-Najm, Ayah 43 (53:43)
ٱلنَّجْم
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
Quran 53:43 is ayah 43 of Surah An-Najm (“The Star”), a Meccan surah of 62 ayahs. It is in Juz 27, on page 527 of the Madani Mushaf.
- Juz 27
- Hizb 53
- Page 527
- Ruku 3
- Revealed Mecca
Word by word
- وَأَنَّهُۥwa-annahuAnd that He
- هُوَhuwa[He]
- أَضْحَكَaḍḥakamakes (one) laugh
- وَأَبْكَىٰwa-abkāand makes (one) weep
Tafsir (commentary) of 53:43
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 53:42–55 together.