Surah An-Nisa, Ayah 52 (4:52)

ٱلنِّسَاء

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا

Quran 4:52 is ayah 52 of Surah An-Nisa (“The Women”), a Medinan surah of 176 ayahs. It is in Juz 5, on page 87 of the Madani Mushaf.

4:52
أُو۟لَٰٓئِكَٱلَّذِينَلَعَنَهُمُٱللَّهُ ۖوَمَنيَلْعَنِٱللَّهُفَلَنتَجِدَلَهُۥنَصِيرًا٥٢
ulāika alladhīna laʿanahumu l-lahu waman yalʿani l-lahu falan tajida lahu naṣīran

Those are the ones whom Allāh has cursed; and he whom Allāh curses - never will you find for him a helper.(52)

Word by word

  1. أُو۟لَٰٓئِكَulāikaThose
  2. ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones
  3. لَعَنَهُمُlaʿanahumu(who have been) cursed
  4. ٱللَّهُ ۖl-lahu(by) Allah
  5. وَمَنwamanand whoever
  6. يَلْعَنِyalʿani(is) cursed
  7. ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
  8. فَلَنfalanthen never
  9. تَجِدَtajidawill you find
  10. لَهُۥlahufor him
  11. نَصِيرًاnaṣīran(any) helper

Tafsir (commentary) of 4:52

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 4:49–52 together.

Read the English tafsir of 4:49–52 →

Read the full Surah An-Nisa