30:5
بِنَصْرِٱللَّهِ ۚيَنصُرُمَنيَشَآءُ ۖوَهُوَٱلْعَزِيزُٱلرَّحِيمُ٥
binaṣri l-lahi yanṣuru man yashāu wahuwa l-ʿazīzu l-raḥīmu
In the victory of Allāh. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.(5)
Surah Ar-Rum, Ayah 5 (30:5)
ٱلرُّوم
بِنَصْرِ ٱللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Quran 30:5 is ayah 5 of Surah Ar-Rum (“The Romans”), a Meccan surah of 60 ayahs. It is in Juz 21, on page 404 of the Madani Mushaf.
- Juz 21
- Hizb 41
- Page 404
- Ruku 1
- Revealed Mecca
Word by word
- بِنَصْرِbinaṣriWith (the) help
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
- يَنصُرُyanṣuruHe helps
- مَنmanwhom
- يَشَآءُ ۖyashāuHe wills
- وَهُوَwahuwaAnd He
- ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzu(is) the All-Mighty
- ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful
Tafsir (commentary) of 30:5
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 30:1–7 together.