Surah As-Saffat, Ayah 19 (37:19)

ٱلصَّافَّات

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

Quran 37:19 is ayah 19 of Surah As-Saffat (“Those who set the Ranks”), a Meccan surah of 182 ayahs. It is in Juz 23, on page 446 of the Madani Mushaf.

37:19
فَإِنَّمَاهِىَزَجْرَةٌوَٰحِدَةٌفَإِذَاهُمْيَنظُرُونَ١٩
fa-innamā hiya zajratun wāḥidatun fa-idhā hum yanẓurūna

It will be only one shout, and at once they will be observing.(19)

Word by word

  1. فَإِنَّمَاfa-innamāThen only
  2. هِىَhiyait
  3. زَجْرَةٌzajratun(will be) a cry
  4. وَٰحِدَةٌwāḥidatunsingle
  5. فَإِذَاfa-idhāthen, behold
  6. هُمْhumThey
  7. يَنظُرُونَyanẓurūnawill see

Tafsir (commentary) of 37:19

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 37:11–19 together.

Read the English tafsir of 37:11–19 →

Read the full Surah As-Saffat