42:41
وَلَمَنِٱنتَصَرَبَعْدَظُلْمِهِۦفَأُو۟لَٰٓئِكَمَاعَلَيْهِممِّنسَبِيلٍ٤١
walamani intaṣara baʿda ẓul'mihi fa-ulāika mā ʿalayhim min sabīlin
And whoever retaliates after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].(41)
Surah Ash-Shuraa, Ayah 41 (42:41)
ٱلشُّورَىٰ
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
Quran 42:41 is ayah 41 of Surah Ash-Shuraa (“The Consultation”), a Meccan surah of 53 ayahs. It is in Juz 25, on page 487 of the Madani Mushaf.
- Juz 25
- Hizb 49
- Page 487
- Ruku 4
- Revealed Mecca
Word by word
- وَلَمَنِwalamaniAnd surely whosoever
- ٱنتَصَرَintaṣaradefends himself
- بَعْدَbaʿdaafter
- ظُلْمِهِۦẓul'mihihe has been wronged
- فَأُو۟لَٰٓئِكَfa-ulāikathen those
- مَاmānot
- عَلَيْهِمʿalayhim(is) against them
- مِّنminany
- سَبِيلٍsabīlinway
Tafsir (commentary) of 42:41
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 42:40–43 together.