Surah Az-Zukhruf, Ayah 42 (43:42)

ٱلزُّخْرُف

أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ

Quran 43:42 is ayah 42 of Surah Az-Zukhruf (“The Ornaments of Gold”), a Meccan surah of 89 ayahs. It is in Juz 25, on page 492 of the Madani Mushaf.

43:42
أَوْنُرِيَنَّكَٱلَّذِىوَعَدْنَٰهُمْفَإِنَّاعَلَيْهِممُّقْتَدِرُونَ٤٢
aw nuriyannaka alladhī waʿadnāhum fa-innā ʿalayhim muq'tadirūna

Or whether [or not] We show you that which We have promised them, indeed, We are Perfect in Ability.(42)

Word by word

  1. أَوْawOr
  2. نُرِيَنَّكَnuriyannakaWe show you
  3. ٱلَّذِىalladhīthat which
  4. وَعَدْنَٰهُمْwaʿadnāhumWe have promised them
  5. فَإِنَّاfa-innāthen indeed, We
  6. عَلَيْهِمʿalayhimover them
  7. مُّقْتَدِرُونَmuq'tadirūnahave full power

Tafsir (commentary) of 43:42

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 43:36–45 together.

Read the English tafsir of 43:36–45 →

Read the full Surah Az-Zukhruf