Surah Az-Zukhruf, Ayah 47 (43:47)

ٱلزُّخْرُف

فَلَمَّا جَآءَهُم بَِٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ

Quran 43:47 is ayah 47 of Surah Az-Zukhruf (“The Ornaments of Gold”), a Meccan surah of 89 ayahs. It is in Juz 25, on page 492 of the Madani Mushaf.

43:47
فَلَمَّاجَآءَهُمبَِٔايَٰتِنَآإِذَاهُممِّنْهَايَضْحَكُونَ٤٧
falammā jāahum biāyātinā idhā hum min'hā yaḍḥakūna

But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.(47)

Word by word

  1. فَلَمَّاfalammāBut when
  2. جَآءَهُمjāahumhe came to them
  3. بَِٔايَٰتِنَآbiāyātināwith Our Signs
  4. إِذَاidhābehold
  5. هُمhumThey
  6. مِّنْهَاmin'hāat them
  7. يَضْحَكُونَyaḍḥakūnalaughed

Tafsir (commentary) of 43:47

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 43:46–50 together.

Read the English tafsir of 43:46–50 →

Read the full Surah Az-Zukhruf