Surah Az-Zumar, Ayah 12 (39:12)

ٱلزُّمَر

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Quran 39:12 is ayah 12 of Surah Az-Zumar (“The Troops”), a Meccan surah of 75 ayahs. It is in Juz 23, on page 460 of the Madani Mushaf.

39:12
وَأُمِرْتُلِأَنْأَكُونَأَوَّلَٱلْمُسْلِمِينَ١٢
wa-umir'tu li-an akūna awwala l-mus'limīna

And I have been commanded to be the first [among you] of the Muslims."(12)

Word by word

  1. وَأُمِرْتُwa-umir'tuAnd I am commanded
  2. لِأَنْli-anthat
  3. أَكُونَakūnaI be
  4. أَوَّلَawwala(the) first
  5. ٱلْمُسْلِمِينَl-mus'limīna(of) those who submit

Tafsir (commentary) of 39:12

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 39:10–12 together.

Read the English tafsir of 39:10–12 →

Read the full Surah Az-Zumar