قQuranulKareem

Surah Fussilat, Ayah 29 (41:29)

فُصِّلَت

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ …

Quran 41:29 is ayah 29 of Surah Fussilat (“Explained in Detail”), a Meccan surah of 54 ayahs. It is in Juz 24, on page 479 of the Madani Mushaf.

41:29
وَقَالَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟رَبَّنَآأَرِنَاٱلَّذَيْنِأَضَلَّانَامِنَٱلْجِنِّوَٱلْإِنسِنَجْعَلْهُمَاتَحْتَأَقْدَامِنَالِيَكُونَامِنَٱلْأَسْفَلِينَ٢٩
waqāla alladhīna kafarū rabbanā arinā alladhayni aḍallānā mina l-jini wal-insi najʿalhumā taḥta aqdāminā liyakūnā mina l-asfalīna

And those who disbelieved will [then] say, "Our Lord, show us those who misled us of the jinn and men [so] we may put them under our feet that they will be among the lowest."(29)

Word by word

  1. وَقَالَwaqālaAnd (will) say
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
  4. رَبَّنَآrabbanāOur Lord
  5. أَرِنَاarināShow us
  6. ٱلَّذَيْنِalladhaynithose who
  7. أَضَلَّانَاaḍallānāmisled us
  8. مِنَminaof
  9. ٱلْجِنِّl-jinithe jinn
  10. وَٱلْإِنسِwal-insiand the men
  11. نَجْعَلْهُمَاnajʿalhumā(so) we may put them
  12. تَحْتَtaḥtaunder
  13. أَقْدَامِنَاaqdāmināour feet
  14. لِيَكُونَاliyakūnāthat they be
  15. مِنَminaof
  16. ٱلْأَسْفَلِينَl-asfalīnathe lowest

Tafsir (commentary) of 41:29

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 41:25–29 together.

Read the English tafsir of 41:25–29 →

Read the full Surah Fussilat