40:19
يَعْلَمُخَآئِنَةَٱلْأَعْيُنِوَمَاتُخْفِىٱلصُّدُورُ١٩
yaʿlamu khāinata l-aʿyuni wamā tukh'fī l-ṣudūru
He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.(19)
Surah Ghafir, Ayah 19 (40:19)
غَافِر
يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ
Quran 40:19 is ayah 19 of Surah Ghafir (“The Forgiver”), a Meccan surah of 85 ayahs. It is in Juz 24, on page 469 of the Madani Mushaf.
- Juz 24
- Hizb 47
- Page 469
- Ruku 2
- Revealed Mecca
Word by word
- يَعْلَمُyaʿlamuHe knows
- خَآئِنَةَkhāinata(the) stealthy glance
- ٱلْأَعْيُنِl-aʿyuni(the) stealthy glance
- وَمَاwamāand what
- تُخْفِىtukh'fīconceal
- ٱلصُّدُورُl-ṣudūruthe breasts
Tafsir (commentary) of 40:19
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 40:18–20 together.