Surah Ghafir, Ayah 62 (40:62)

غَافِر

ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

Quran 40:62 is ayah 62 of Surah Ghafir (“The Forgiver”), a Meccan surah of 85 ayahs. It is in Juz 24, on page 474 of the Madani Mushaf.

40:62
ذَٰلِكُمُٱللَّهُرَبُّكُمْخَٰلِقُكُلِّشَىْءٍلَّآإِلَٰهَإِلَّاهُوَ ۖفَأَنَّىٰتُؤْفَكُونَ٦٢
dhālikumu l-lahu rabbukum khāliqu kulli shayin lā ilāha illā huwa fa-annā tu'fakūna

That is Allāh, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded?(62)

Word by word

  1. ذَٰلِكُمُdhālikumuThat
  2. ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
  3. رَبُّكُمْrabbukumyour Lord
  4. خَٰلِقُkhāliqu(the) Creator
  5. كُلِّkulli(of) all
  6. شَىْءٍshayinthings
  7. لَّآlā(there is) no
  8. إِلَٰهَilāhagod
  9. إِلَّاillāexcept
  10. هُوَ ۖhuwaHim
  11. فَأَنَّىٰfa-annāSo how
  12. تُؤْفَكُونَtu'fakūnaare you deluded

Tafsir (commentary) of 40:62

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 40:61–65 together.

Read the English tafsir of 40:61–65 →

Read the full Surah Ghafir