قQuranulKareem

Surah Ghafir, Ayah 80 (40:80)

غَافِر

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةً فِى صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى …

Quran 40:80 is ayah 80 of Surah Ghafir (“The Forgiver”), a Meccan surah of 85 ayahs. It is in Juz 24, on page 476 of the Madani Mushaf.

40:80
وَلَكُمْفِيهَامَنَٰفِعُوَلِتَبْلُغُوا۟عَلَيْهَاحَاجَةًفِىصُدُورِكُمْوَعَلَيْهَاوَعَلَىٱلْفُلْكِتُحْمَلُونَ٨٠
walakum fīhā manāfiʿu walitablughū ʿalayhā ḥājatan fī ṣudūrikum waʿalayhā waʿalā l-ful'ki tuḥ'malūna

And for you therein are [other] benefits and that you may realize upon them a need which is in your breasts; and upon them and upon ships you are carried.(80)

Word by word

  1. وَلَكُمْwalakumAnd for you
  2. فِيهَاfīhāin them
  3. مَنَٰفِعُmanāfiʿu(are) benefits
  4. وَلِتَبْلُغُوا۟walitablughūand that you may reach
  5. عَلَيْهَاʿalayhāthrough them
  6. حَاجَةًḥājatana need
  7. فِىfī(that is) in
  8. صُدُورِكُمْṣudūrikumyour breasts
  9. وَعَلَيْهَاwaʿalayhāand upon them
  10. وَعَلَىwaʿalāand upon
  11. ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ships
  12. تُحْمَلُونَtuḥ'malūnayou are carried

Tafsir (commentary) of 40:80

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 40:79–81 together.

Read the English tafsir of 40:79–81 →

Read the full Surah Ghafir