Surah Ibrahim, Ayah 16 (14:16)

إِبْرَاهِيم

مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ

Quran 14:16 is ayah 16 of Surah Ibrahim (“Abraham”), a Meccan surah of 52 ayahs. It is in Juz 13, on page 257 of the Madani Mushaf.

14:16
مِّنوَرَآئِهِۦجَهَنَّمُوَيُسْقَىٰمِنمَّآءٍصَدِيدٍ١٦
min warāihi jahannamu wayus'qā min māin ṣadīdin

Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water.(16)

Word by word

  1. مِّنminof him
  2. وَرَآئِهِۦwarāihiAhead
  3. جَهَنَّمُjahannamu(is) Hell
  4. وَيُسْقَىٰwayus'qāand he will be made to drink
  5. مِنminof
  6. مَّآءٍmāinwater
  7. صَدِيدٍṣadīdinpurulent

Tafsir (commentary) of 14:16

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 14:13–17 together.

Read the English tafsir of 14:13–17 →

Read the full Surah Ibrahim