Surah Luqman, Ayah 26 (31:26)

لُقْمَان

لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

Quran 31:26 is ayah 26 of Surah Luqman (“Luqman”), a Meccan surah of 34 ayahs. It is in Juz 21, on page 413 of the Madani Mushaf.

31:26
لِلَّهِمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۚإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ٢٦
lillahi mā fī l-samāwāti wal-arḍi inna l-laha huwa l-ghaniyu l-ḥamīdu

To Allāh belongs whatever is in the heavens and earth. Indeed, Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.(26)

Word by word

  1. لِلَّهِlillahiTo Allah (belongs)
  2. مَاmāwhatever
  3. فِىfī(is) in
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  5. وَٱلْأَرْضِ ۚwal-arḍiand the earth
  6. إِنَّinnaIndeed
  7. ٱللَّهَl-lahaAllah
  8. هُوَhuwaHe
  9. ٱلْغَنِىُّl-ghaniyu(is) Free of need
  10. ٱلْحَمِيدُl-ḥamīduthe Praiseworthy

Tafsir (commentary) of 31:26

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 31:25–26 together.

Read the English tafsir of 31:25–26 →

Read the full Surah Luqman