Surah Maryam, Ayah 14 (19:14)

مَرْيَم

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

Quran 19:14 is ayah 14 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 306 of the Madani Mushaf.

19:14
وَبَرًّۢابِوَٰلِدَيْهِوَلَمْيَكُنجَبَّارًاعَصِيًّا١٤
wabarran biwālidayhi walam yakun jabbāran ʿaṣiyyan

And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.(14)

Word by word

  1. وَبَرًّۢاwabarranAnd dutiful
  2. بِوَٰلِدَيْهِbiwālidayhito his parents
  3. وَلَمْwalamand not
  4. يَكُنyakunhe was
  5. جَبَّارًاjabbārana tyrant
  6. عَصِيًّاʿaṣiyyandisobedient

Tafsir (commentary) of 19:14

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 19:12–15 together.

Read the English tafsir of 19:12–15 →

Read the full Surah Maryam