19:50
وَوَهَبْنَالَهُممِّنرَّحْمَتِنَاوَجَعَلْنَالَهُمْلِسَانَصِدْقٍعَلِيًّا٥٠
wawahabnā lahum min raḥmatinā wajaʿalnā lahum lisāna ṣid'qin ʿaliyyan
And We gave them of Our mercy, and We made for them a mention [i.e., reputation] of high honor.(50)
Surah Maryam, Ayah 50 (19:50)
مَرْيَم
وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا
Quran 19:50 is ayah 50 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 308 of the Madani Mushaf.
- Juz 16
- Hizb 31
- Page 308
- Ruku 3
- Revealed Mecca
Word by word
- وَوَهَبْنَاwawahabnāAnd We bestowed
- لَهُمlahumto them
- مِّنminof
- رَّحْمَتِنَاraḥmatināOur Mercy
- وَجَعَلْنَاwajaʿalnāand We made
- لَهُمْlahumfor them
- لِسَانَlisānaa truthful mention
- صِدْقٍṣid'qina truthful mention
- عَلِيًّاʿaliyyanhigh
Tafsir (commentary) of 19:50
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 19:49–50 together.