Surah Maryam, Ayah 74 (19:74)

مَرْيَم

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا

Quran 19:74 is ayah 74 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 310 of the Madani Mushaf.

19:74
وَكَمْأَهْلَكْنَاقَبْلَهُممِّنقَرْنٍهُمْأَحْسَنُأَثَٰثًاوَرِءْيًا٧٤
wakam ahlaknā qablahum min qarnin hum aḥsanu athāthan wari'yan

And how many a generation have We destroyed before them who were better in possessions and [outward] appearance?(74)

Word by word

  1. وَكَمْwakamAnd how many
  2. أَهْلَكْنَاahlaknāWe destroyed
  3. قَبْلَهُمqablahumbefore them
  4. مِّنminof
  5. قَرْنٍqarnina generation
  6. هُمْhumthey
  7. أَحْسَنُaḥsanu(were) better
  8. أَثَٰثًاathāthan(in) possessions
  9. وَرِءْيًاwari'yanand appearance

Tafsir (commentary) of 19:74

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 19:73–74 together.

Read the English tafsir of 19:73–74 →

Read the full Surah Maryam