50:17
إِذْيَتَلَقَّىٱلْمُتَلَقِّيَانِعَنِٱلْيَمِينِوَعَنِٱلشِّمَالِقَعِيدٌ١٧
idh yatalaqqā l-mutalaqiyāni ʿani l-yamīni waʿani l-shimāli qaʿīdun
When the two receivers [i.e., recording angels] receive, seated on the right and on the left.(17)
Surah Qaf, Ayah 17 (50:17)
ق
إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ
Quran 50:17 is ayah 17 of Surah Qaf (“The Letter "Qaf"”), a Meccan surah of 45 ayahs. It is in Juz 26, on page 519 of the Madani Mushaf.
- Juz 26
- Hizb 52
- Page 519
- Ruku 2
- Revealed Mecca
Word by word
- إِذْidhWhen
- يَتَلَقَّىyatalaqqāreceive
- ٱلْمُتَلَقِّيَانِl-mutalaqiyānithe two receivers
- عَنِʿanion
- ٱلْيَمِينِl-yamīnithe right
- وَعَنِwaʿaniand on
- ٱلشِّمَالِl-shimālithe left
- قَعِيدٌqaʿīdunseated
Tafsir (commentary) of 50:17
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 50:16–22 together.