Surah Qaf, Ayah 31 (50:31)

ق

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Quran 50:31 is ayah 31 of Surah Qaf (“The Letter "Qaf"”), a Meccan surah of 45 ayahs. It is in Juz 26, on page 519 of the Madani Mushaf.

50:31
وَأُزْلِفَتِٱلْجَنَّةُلِلْمُتَّقِينَغَيْرَبَعِيدٍ٣١
wa-uz'lifati l-janatu lil'muttaqīna ghayra baʿīdin

And Paradise will be brought near to the righteous, not far,(31)

Word by word

  1. وَأُزْلِفَتِwa-uz'lifatiAnd will be brought near
  2. ٱلْجَنَّةُl-janatuthe Paradise
  3. لِلْمُتَّقِينَlil'muttaqīnato the righteous
  4. غَيْرَghayranot
  5. بَعِيدٍbaʿīdinfar

Tafsir (commentary) of 50:31

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 50:30–35 together.

Read the English tafsir of 50:30–35 →

Read the full Surah Qaf