قQuranulKareem

Surah Qaf, Ayah 44 (50:44)

ق

يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

Quran 50:44 is ayah 44 of Surah Qaf (“The Letter "Qaf"”), a Meccan surah of 45 ayahs. It is in Juz 26, on page 520 of the Madani Mushaf.

50:44
يَوْمَتَشَقَّقُٱلْأَرْضُعَنْهُمْسِرَاعًا ۚذَٰلِكَحَشْرٌعَلَيْنَايَسِيرٌ٤٤
yawma tashaqqaqu l-arḍu ʿanhum sirāʿan dhālika ḥashrun ʿalaynā yasīrun

On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.(44)

Word by word

  1. يَوْمَyawma(The) Day
  2. تَشَقَّقُtashaqqaquwill split
  3. ٱلْأَرْضُl-arḍuthe earth
  4. عَنْهُمْʿanhumfrom them
  5. سِرَاعًا ۚsirāʿanhurrying
  6. ذَٰلِكَdhālikaThat
  7. حَشْرٌḥashrun(is) a gathering
  8. عَلَيْنَاʿalaynāfor Us
  9. يَسِيرٌyasīruneasy

Tafsir (commentary) of 50:44

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 50:41–45 together.

Read the English tafsir of 50:41–45 →

Read the full Surah Qaf