Surah Saba, Ayah 27 (34:27)

سَبَأ

قُلْ أَرُونِىَ ٱلَّذِينَ أَلْحَقْتُم بِهِۦ شُرَكَآءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ …

Quran 34:27 is ayah 27 of Surah Saba (“Sheba”), a Meccan surah of 54 ayahs. It is in Juz 22, on page 431 of the Madani Mushaf.

34:27
قُلْأَرُونِىَٱلَّذِينَأَلْحَقْتُمبِهِۦشُرَكَآءَ ۖكَلَّا ۚبَلْهُوَٱللَّهُٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ٢٧
qul arūniya alladhīna alḥaqtum bihi shurakāa kallā bal huwa l-lahu l-ʿazīzu l-ḥakīmu

Say, "Show me those whom you have attached to Him as partners. No! Rather, He [alone] is Allāh, the Exalted in Might, the Wise."(27)

Word by word

  1. قُلْqulSay
  2. أَرُونِىَarūniyaShow me
  3. ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
  4. أَلْحَقْتُمalḥaqtumyou have joined
  5. بِهِۦbihiwith Him
  6. شُرَكَآءَ ۖshurakāa(as) partners
  7. كَلَّا ۚkallāBy no means
  8. بَلْbalNay
  9. هُوَhuwaHe
  10. ٱللَّهُl-lahu(is) Allah
  11. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuthe All-Mighty
  12. ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise

Tafsir (commentary) of 34:27

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 34:24–27 together.

Read the English tafsir of 34:24–27 →

Read the full Surah Saba