وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ وَيَهْدِىٓ …

Quran 34:6 is ayah 6 of Surah Saba (“Sheba”), a Meccan surah of 54 ayahs. It is in Juz 22, on page 428 of the Madani Mushaf.

Juz 22
Hizb 43
Page 428
Ruku 1
Revealed Mecca

34:6

وَيَرَىٱلَّذِينَأُوتُوا۟ٱلْعِلْمَٱلَّذِىٓأُنزِلَإِلَيْكَمِنرَّبِّكَهُوَٱلْحَقَّوَيَهْدِىٓإِلَىٰصِرَٰطِٱلْعَزِيزِٱلْحَمِيدِ٦

wayarā alladhīna ūtū l-ʿil'ma alladhī unzila ilayka min rabbika huwa l-ḥaqa wayahdī ilā ṣirāṭi l-ʿazīzi l-ḥamīdi

And those who have been given knowledge see that what is revealed to you from your Lord is the truth, and it guides to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy.(6)

Word by word

وَيَرَىwayarāAnd see
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
أُوتُوا۟ūtūhave been given
ٱلْعِلْمَl-ʿil'mathe knowledge
ٱلَّذِىٓalladhī(that) what
أُنزِلَunzilais revealed
إِلَيْكَilaykato you
مِنminfrom
رَّبِّكَrabbikayour Lord
هُوَhuwa[it]
ٱلْحَقَّl-ḥaqa(is) the Truth
وَيَهْدِىٓwayahdīand it guides
إِلَىٰilāto
صِرَٰطِṣirāṭi(the) Path
ٱلْعَزِيزِl-ʿazīzi(of) the All-Mighty
ٱلْحَمِيدِl-ḥamīdithe Praiseworthy

Tafsir (commentary) of 34:6

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 34:3–6 together.

Read the English tafsir of 34:3–6 →

Read the full Surah Saba